Związki rozwiązki / Relations Disrelations

C.T. Jasper i Joanna Malinowska, Związki i rozwiązki

Publikacja towarzysząca wystawie C.T. Jaspera i Joanny Malinowskiej, która stanowiła refleksję nad nierozdzielnością życia i sztuki; jej uzasadnieniem – związek dwóch indywidualności, pary twórców oraz powinowactwa i różnice, łączące i polaryzujące ich postawy artystyczne. Autotematyczna narracja przyjęła kształt klasycznej muzealnej retrospektywy, systematyzującej najważniejsze prace autorów. Zawarte w nich odwołania do różnych kultur, zjawisk etnicznych i artystycznych stanowią charakterystyczną cechę twórczości obojga artystów. Projekt oddaje czasoprzestrzenne kierunki poszukiwań Malinowskiej i C.T. Jaspera, których wynikiem jest kreacja światów niekoniecznie bazujących na empirycznym doświadczeniu, lecz będących rezultatem spekulacji, utrwalanych mitologii i kanonów oraz abstrakcyjnego myślenia.

Prace obojga twórców, dzielących ze sobą życie i rozwijających odrębne kariery artystyczne, zostały zestawione ze sobą na zasadzie uzupełnień i kontrastów. Kluczowymi dla wystawy sprawami, oprócz ukazania prac artystów w rodzimym kraju, była refleksja nad pojęciami praktyki artystycznej.